3e jaargang • juni 1998